All right. Let's hear why you came to see me.
I came to accept the offer to appear in your advertisement.
So you will be a model for Miseong's advertisement?
Yes.
Why did you change your mind?
I heard you have a rule...
to never work with corporates no matter what it is.
Someone has managed to persuade me.
Was it President Shin?
Or was it Hwa Kyung?
Did you have a good talk with Chairman Oh?
Yes. Please excuse me.
I can't let you go...
like this.
So is Han Joo Won really having an affair?
Don't say that.
Who said that?
You did.
No. I never said that.
What do you mean? You clearly said that yesterday.
You said the nation's first love, Han Joo Won...
- is having an affair. - I said it's a possibility,
not that it's real.
Don't accuse me.
- Dad. - I heard it too.
You did tell Mom that Han Joo Won is having an affair.
Jae Hee, are you accusing me too?
What's with you all? This has no grounds.
Jae Bin was spitting out nonsense after he got drunk.
I didn't say anything. Stop getting angry at me.
No, I'm sure that something is definitely going on.
She's got the looks.
She'll definitely make guys pay for that.
Life gets pretty tiring for pretty women like me.
What you just said will make even the Sleeping Beauty sick.
What did you say? The Sleeping Beauty will what?
I said the Sleeping Beauty got sick because of your beauty.
Anyway, where did Jae Bin go this early?
Hello.
I'm a man. I can't run away like this.
Okay. I don't care if I get beaten or get held by my collar.
I'm going to tell her the truth.
All or nothing.
My gosh. Why isn't she coming? I need to go too.
Why are you here?
It looked like Mom had an appointment.
Well... I'm here for personal business.
I have to see someone.
Here?
Yes, I have a meeting with someone at the TV station.
I see.
Right.
Anyway, last time you said that there is something...
really urgent and important going on.
Can you tell me what it is?
Later.
I have something more urgent going on.
You decided to be in the advertisement?
Yes.
That's unexpected.
I didn't think you would give in.
It sounds like you wanted me to say no to the end.
Of course, not.
But...
may I ask why you decided to change your mind?
I thought I should give in once to not make my life any harder.
My husband and Hwa Kyung must have bothered you a lot.
My dad...
I mean, Chairman Oh is a little mischievous.
He made it sound like he'll give a huge present for someone...
who gets you for the advertisement first.
So which one of them...
moved your heart?
I already told the chairman.
I see.
Actually,
I kind of hoped my husband would succeed.
I do love Hwa Kyung,
but I really love him, and he loves me a lot too.
Him and I are...
still as passionate as the time when we dated.
That sometimes makes Hwa Kyung a bit sad, though.
You two must have a great relationship.
I still...
I love how he smells.
I love how his eyes get wrinkly and his teeth show...
when he smiles.
Even when we watch a movie,
I love to lean on his shoulder and stare at him...
rather than watching the movie.
It's great to see that you two are very happy.
Oh, my gosh.
What's with me? Why did I just tell you all this?
I must go. I have to be on air soon.
Okay, then.
- What is it? - He asked me to bring you.
I don't have much time.
Please.
Are you happy that your wish came true?
It's great to catch the fish that no one else have caught.
So...
who persuaded her?
Is it Myung Joon or Hwa Kyung?
You know what?
Someone has managed to persuade me.
Was it President Shin?
Or was it Hwa Kyung?
Both of them...
could not persuade me.
Your persistence has won me over.
My persistence?
However,
it's only this once.
I will never work with a corporate...
after I do this advertisement.
Well, we'll discuss the future...
- when it gets here. - No.
I will only say yes to this if you promise me.
All right.
You are as persistent as I am.
Okay. You have my promise.
What a sly woman.
It's better for someone to be sly than slow.
Now that she said yes,
don't make Myung Joon and Hwa Kyung fight over something weird.
Fight over something weird?
They're a dad and a daughter. It doesn't look good to others.
Goodness. Who cares about others?
Back in the Joseon era, members of the royal family...
fought fiercely over the throne.
This isn't the Joseon era.
I feel bad for Myung Joon and Hwa Kyung.
Only if Yeon Seok was alive...
Dad.
Fine.
Okay. I won't go on anymore.
Give over Han Joo Won's case to the marketing team.
Let Myung Joon and Hwa Kyung take their hands off.
What are you talking about?
They must finish what they have begun.
I left the group to President Shin. Of course, he should...
I don't like it.
I don't like how he has to see her.
What did you say?
You don't like how he has to see her?
Do you think he'll have an affair with Han Joo Won or something?
Goodness.
You never know what will happen between a man and a woman.
If he has an affair,
do you think I'll let him live?
Are you going to kick him out?
That's the least I'll do.
He'll find out that it's worse to live than to die.
What do you think you're doing? Why did you go to my house?
Why? Are you scared...
that I may have told him about our history?
Tell me what you two talked about.
I told him how cowardly and shameful you really are.
What?
Did you really? Did you tell him everything?
I forgot for a second...
that you would never hurt me...
for your own sake.
Even when I completely deceived you and left you,
you didn't even ask me why.
Even when I left you to marry a rich man's daughter,
you didn't even blame me.
When people who knew about us pointed their fingers at me,
you stayed silent.
That's who you are.
No. I hated you.
"I won't ever forgive him."
"How can I get my revenge?"
Those were the only thoughts I had in my head.
I couldn't eat or sleep and planned my revenge.
I wanted to run to Chairman Oh and tell him all about you.
Why didn't you?
Because you are not worth it.
The Han Joo Won...
who was naive and gullible does not exist anymore.
I worked in the broadcasting industry for over 30 years.
I know how to survive in a jungle.
Of course. You had to learn.
And I'm a mom.
I can do anything for my kids.
You're saying you can destroy me for Woo Jung's sake.
Yes. If it's for Woo Jung, I can bet my own life,
not just yours.
So stop harassing me.
And stop seeing Woo Jung too.
Just say yes to the advertisement.
- Then you and Woo Jung... - I said yes.
Really?
You came to see Chairman Oh to say yes to the advertisement?
Yes.
I came to the conclusion to not get involved with you anymore.
I'll never see you again after I do this advertisement.
That's what I want too.
I'll take your word.
Can you take the responsibility...
for saying that Woo Jung isn't my daughter?
You'll have to.
She can't be my daughter.
Even if she was,
she can't be.
That's the only way I'll survive.
I'll take the responsibility.
You can go have a great life.
Gosh, why did I have to suddenly go at that time?
But if I wait here, I'm sure I won't lose her.
Ms. Shin.
Who is he? Do you know him?
You should go first.
I'm sorry about yesterday.
Do you know me?
You said I'm a stranger.
Don't be like this. I'm sorry.
But I wasn't completely lying.
Can you spare me just a little bit of your time?
My name is Yoon Jae Bin.
I'm Producer Yoon's brother...
and Ms. Han's manager.
This is who I really am.
I thought I said that I don't care, and I am not interested...
no matter who you are.
I said I care, and I'm interested in you.
I know more about you than you think I do.
What do you mean?
You pretend to be bold and tough on the outside,
but I know that things are tough and that you're in a lot of pain.
I know why you collapsed in the club,
what happened to you during the interview process,
and why you stopped being friends with Woo Jung.
And...
Okay, whatever. Just tell her.
Just tell her that Ms. Han and President Shin are dating.
I know the situation that President Shin is involved in.
Are you having fun?
- What? - Is it fun for you...
to know that much about me?
Hwa Kyung.
Who told you about me?
Is it Ms. Han? Or Woo Jung?
No, I just saw things and heard things by chance.
It might be just a fun story you happened to know by chance,
but to me,
it was a secret that I didn't want anyone to know.
I'm sorry. I didn't think it through.
Don't ever approach me again.
Hwa Kyung. You have to hear me out.
I'm just worried about you.
Worried?
Yes. I'm worried.
It was really tough for me to pretend to be someone else.
But you had to live your entire life as someone else...
Shut up.
Hwa Kyung.
What do you know to talk like that?
You and I are in different leagues.
This isn't right.
So they met 30 minutes ago?
Yes.
Is there anything else?
Not yet.
You may go.
What about the board meeting?
It's postponed to 3pm.
Darn it.
That's the least I'll do.
He'll find out that it's worse to live than to die.
If he keeps on seeing Han Joo Won,
I'll make sure that he ends up begging me to kill him.
(My Husband)
Hey, honey.
Han Joo Won said she'll be in our advertisement.
Good.
You don't sound surprised.
It seems like you already knew.
How could I? You just told me.
Are you not coming to the office today?
I'm wondering what I should do.
I need a document that I forgot to bring from home.
What is it? I'll bring it over.
- Will you do that? - Of course.
It's work, and you need it.
It should be on the desk of my study.
It's a document related to our 30th anniversary event.
It's important, and I need it before 3pm.
Okay. I'll be there soon.
Hwa Kyung.
Why do you look at me like that?
What's with your mom?
My mom?
- Why? - She came to my house...
this morning.
My mom was at your place?
You didn't know?
I'm sure she had to go. She's not unreasonable.
No matter what the reason is,
don't you think it's weird for her to be at my house that early?
My mom is already feeling sensitive because of her.
What do you mean?
Why is your mom feeling sensitive because of my mom?
Your mom and my dad...
- Forget it. - Tell me.
What about my mom and your dad?
My dad met with your mom a few times...
to get her for our advertisement,
and it seems like my mom has a misunderstanding.
A misunderstanding?
Gosh. That's nonsense.
My mom would never do that. You know how she is.
Do you think my dad would do that?
That's not what I meant.
Tell her...
to never do anything that'll make my mom feel anxious.
I'm glad you came to that decision.
You accepted their offer?
Yes.
Why did you change your mind?
What do you think?
It's because Ms. Han really adores MBS.
And it shows how much she cares about me.
Do you know how anxious I was?
Look.
I still have to make money.
I still have a long way to go until I put them through college.
My goodness.
I was about to get fired if you continued to decline...
MBS isn't that powerless.
What Chairman Oh says can't affect your job.
What? My job? Hey, Mr. Troublemaker.
Chief Park, you are absolutely essential...
to current event and culture department.
Even if she said no,
you wouldn't have gotten fired. Don't be afraid.
It's embarrassing.
I don't care if I get embarrassed a dozen times more.
Ms. Han.
Joo Won. Thank you.
I really appreciate this.
Aren't you going to tell me why you changed your mind?
It's the first and the last time that I accept such an offer.
Did I...
make you feel burdened?
Don't say that.
It's my decision. It's not because of anyone else.
I have to get to my radio show. Bye.
(On Air)
How do you feel when you listen to voice mails from missed calls?
Someone who was always smiling...
might have a voice with a bit of sorrow.
Someone who seemed cold outside...
sometimes have a very friendly voice, don't they?
Sometimes one's voice is more honest than their faces.
You're listening to "Han Joo Won by Your Side".
Next song is "Your Voice" by Noel.
Nice to meet you.
Can we talk now?
Yes. They'll only hear the song on air.
I'm a huge fan of yours, Ma'am.
Ma'am makes me sound way too old.
Just call me Ms. Han.
Okay.
So Ra will read the news right after the song.
You aren't allowed to even the smallest sound.
You two got hired on the same year, right?
We did.
We were once rivals.
MBS 3pm news.
In the age of fully autonomous vehicles,
there will no longer be a driver's seat.
A fully autonomous vehicle recently released...
by a famous auto company did not have a driver's seat.
And four seats were arranged so that...
they were facing each other.
Also, the lights get turned on after an iris scanning process...
Goodness.
Calm down.
And the car's system will...
keep the car at an optimal temperature.
The industry believes that it will be a while...
until fully autonomous vehicles dominate the industry.
Who threw that pen?
Was it Eun Sung or Woo Jung?
I didn't do it.
Woo Jung dropped the pen,
and I made the sound because I was surprised.
I'm really sad, and I feel falsely blamed.
Woo Jung, did you do this?
I had the pen,
but Eun Sung hit it and dropped it.
Goodness. Who's telling the truth?
One of you must be lying.
So Ra, did you see them?
No, I was busy reading the news.
What about you, Hwa Kyung?
Yes, I did.
Who did this?
Woo Jung dropped the pen.
Woo Jung, I'm disappointed. I can't believe you lied.
You'll write up a written report.
You have a visitor.
A visitor?
Hello, I am Producer Yoon Do Bin of MBS.
Producer Yoon?
Oh, I remember you. You were on TV.
You're right.
What brings you here?
I've always wanted to meet you, President Shin.
Why?
I'm highly interested in the corruption...
of rich corporates, including Miseong Group.
I've met with Mr. Seo too.
Are you here to interview me?
That's not why I came today.
I came to give you a warning.
A warning?
I hope to never see Miseong Group give us pressure...
using your money as a weapon.
Giving MBS pressure using my money?
I never did that.
You moved Chief Park because Ms. Han wouldn't say yes...
to your advertisement offer.
You said you'll stop advertising on MBS.
And in the end, Ms. Han gave in.
I just made a personal request to Chief Park, who's a friend.
I guess you were misinformed.
MBS is not...
a broadcasting station that belongs just to the board members.
It belongs to everyone who holds the smallest posts,
including producers like myself.
It's a place where we work hard to make programs that are...
interesting and touching.
It's not a place where rich men can always have their way.
From now on,
drop the thought that you can get your way with money.
If you don't do that, I won't just sit around.
You're rather bold.
Are you here to threaten me?
I do envy your spirit.
Youthfulness is a very precious asset.
I hope you can always be like that.
I'm sorry, but bad news.
I have a meeting soon.
Let's discuss this in more detail in another time.
I'm sure we'll meet soon.
Producer Yoon Do Bin.
Do I know you?
You don't look like someone who works at Miseong.
I am Producer Yoon Do Bin of MBS.
Right.
You're the producer...
who brought Woo Jung during the announcer interview.
You're right, Vice Chairman Oh.
It looks like you were visiting President Shin.
Why?
I guess it's not something that I'll be pleased to hear.
- Goodbye. - Goodbye.
Right.
Why did you do that?
- Pardon? - You were a judge.
I wanted to know...
why you went so far and brought Woo Jung in late.
The reason why she wanted to give up on her interview...
has moved my heart.
The reason why she wanted to give up?
I did hear a bit about that when I had lunch...
with Ms. Han and Woo Jung.
I heard she gave up because she stayed...
with a stranger as he passed away.
Yes, you're right.
Who was he...
that she was willing to give up on that important interview?
It's a personal reason.
I'm sorry for holding you down.
Goodbye.
I'll do it.
It's okay. Woo Jung will get all worked up again.
I'll get my own coffee.
I don't even do this at home.
I'll do it for you.
In that case, thank you, So Ra.
Okay. I'll see you outside.
What?
Ms. Yang, I'll make Eun Sung's coffee.
- You will? - Yes.
I should make her some coffee as a contract announcer.
Okay.
Okay, then.
Hwa Kyung, why did you lie?
What?
I saw them. Woo Jung was telling the truth.
Do I have to answer that?
So Ra.
- Hot or iced? - Iced.
Figures. You should do this...
to survive as a contract announcer.
You're smarter than I thought.
Eun Sung.
You're pretty and smart. And you're talented.
I know.
But why do you make yourself look cheaper?
- What? - You looked like...
a piece of garbage.
Han Woo Jung. Have you gone insane?
Listen to me, Eun Sung.
I hate liars the most.
Understood?
If you lie one more time and accuse an innocent person,
I'll break your fingers.
(Secret and Lies)
Do you want your revenge?
Will you help me?
Only if you help me.
How did we end up here?
You made me like this.
It's suffocating. I feel like it's strangling me.
Does she make you feel freed?
What do you like about her more than me?
Tell me. Just tell me!
- That's enough. - A woman?
My mom wouldn't do that.
- Did you see them yourself? - Yes, I did.
Who was it?